贤婿

贤婿2025 贤婿 

小岛风云国语

陈玉莲 吕良伟 周海媚 王书麒 唐丽球 曾江 

夏娃的诱惑

张东健 蔡琳 韩在硕 金素妍 金廷恩 甄美里 朴元淑 

幸福就是吃饭睡觉等待

樱井由纪 宫泽冰鱼 加贺麻理子 福士诚治 田畑智子 中山雄斗 奥山葵 北乃绮 西山润 土居志央梨 中山雏乃 朝加真由美 

小学风云第三季

昆塔·布伦森 塔拉吉·P·汉森 

刑侦12国语

林保怡 陈法蓉 张振朗 曹永廉 高钧贤 张松枝 傅嘉莉 陈自瑶 吴业坤 戴祖仪 

新乌托邦

流感 인플루엔자 Influenza Newtopia 新乌托邦 뉴토피아 

熊家餐馆第二季

杰瑞米·艾伦·怀特 艾邦·摩斯-巴克拉赫 阿尤·艾德维利 莱昂内尔·博伊斯 莉莎·科伦-扎亚斯 艾比·艾略特 鲍勃·奥登科克 莫莉·戈登 

星期三第二季

《亚当斯一家》真人衍生剧 星期三·亚当斯 Wednesday Addams 星期三 第二季 Wednesday Season 2 

玄武

何润东张俪吕凉何赛飞 

行尸走肉：存活之人

安德鲁·林肯 丹娜·奎里拉 莱斯丽-安·布莱德 宝拉雅娜·麦金托什 弗兰基·奎诺斯 

消消气第十一季

拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 苏茜·伊斯曼 J·B·斯穆夫 理查德·刘易斯 特德·丹森 理查德·坎德 文斯·沃恩 艾伯特·布鲁克斯 乔恩·哈姆 刘玉玲 劳拉·奈特林格 约翰·皮鲁切洛 马克斯·雷 凯拉·蒙特罗索·梅加 瑞德·斯科特 迪伦·奥布莱恩 丽莎·阿奇 埃隆·戈尔德 帕顿·奥斯瓦尔特 帕蒂·古根海姆 伍迪·哈里森 凯莉·库柯 马克·门查卡 朱丽·鲍温 戴纳·李 罗伯·莫洛 乔什·加德 布拉德·格伦伯格 塞斯·罗根 罗里·艾伦 崔茜·尤玛 保罗·泰瑞尔·科雷顿 乔恩·鲁德尼茨基 萨拉·麦凯 

献鱼

向师祖献上咸鱼 献鱼 

星际旅行：下一代 第一季

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯皮内 盖茨·麦克法登 迈克尔·多恩 

新编济公传奇粤语

麦嘉 金巧巧 曹骏 吴倩莲 孙小文 杨若兮 

戏说台湾：喜神救新娘

未知

性爱自修室第四季

阿萨·巴特菲尔德 吉莲·安德森 艾玛·麦基 丹·列维 舒提·盖特瓦 艾米·卢·伍德 康纳·斯温德尔 凯达·威廉姆斯特灵 米米·基恩 朱迪·特纳-史密斯 乔治·罗宾森 钦尼·埃祖杜 杜阿·萨利赫 埃利斯戴尔·皮特里 萨曼莎·斯毕洛 吉姆·霍威克 塔德亚·格雷厄姆 玛丽·罗伊特 菲利克斯·穆夫提 安东尼·莱克莎 亚历山德拉·詹姆斯 伊玛尼·雅舒亚 拉卡·塔克雷尔 丹尼尔·英格斯 莉莎·麦格里利斯 伊珊·阿克巴尔 里达·埃拉祖阿尔 贝拉·麦克莱恩 

星期五俱乐部17:世上没有巧合的事

缇莎娜特·索恩素克 西提达·萨帕努查 敏缇塔·瓦塔纳固 

西部世界 第三季

埃文·蕾切尔·伍德 坦迪·牛顿 泰莎·汤普森 杰弗里·怀特 艾德·哈里斯 亚伦·保尔 卢克·海姆斯沃斯 丽娜·维特 汤米·弗拉纳根 文森特·卡索 莱昂纳多·吴 马歇尔·林奇 卡迪小子 真田广之 王盛德 托勒密·斯洛克姆 韦恩·佩雷 斯科特·康纳斯 弗雷德里克·基夫 戴维·贝尼奥夫 D·B·威斯 

西施1986

冯宝宝 范鸿轩 张复建 周筱云 马惠珍 宗华 金超群 杜满生 蓝文青 乔可欣 张媛婷 解淑珺 谢兴 鹿峰 杨雄 

学习小组

Study Group 学习小组 스터디그룹 

侠探杰克第二季

阿兰·里奇森 玛丽亚·斯坦 鲁克比利克 乔希·布莱克 罗利·科奇瑞恩 Andres Collantes 费迪南德·金斯利 山农·库克 多米尼克·隆巴多兹 Dean McKenzie 爱德森·莫拉莱斯 泰·奥尔森 阿尔·萨皮恩扎 肖恩·西珀斯 赛琳达·斯万 

星际旅行：下一代 第五季

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 玛丽娜·赛提斯 法米克·詹森 苏珊·吉布尼 乌比·戈德堡 

幸福谷第一季

莎拉·兰卡夏尔 希欧布罕·芬内朗 夏莉·墨菲 詹姆斯·诺顿 里斯·康纳 里克·沃登 沙恩·扎扎 卡尔·戴维斯 维森特·富兰克林 艾希娅·本尼森 乔治·科斯蒂安 克里斯·豪尔 吉尔·贝克 德里克·里德尔 凯文·道尔 乔·阿姆斯特朗 史蒂夫·佩姆伯顿 亚当·朗 凯瑟琳·凯丽 茱莉‧赫斯姆德哈尔格 雪莉·亨德森 Mollie Winnard 阿米特·沙阿 朱莉娅·福德 康·奥尼尔 马修·刘易斯 汉娜·乔恩-卡门 阿迈尔·纳扎尔 苏珊·林奇 罗伯特·埃姆斯 奥尔文·梅 凯莉·哈里森 苏菲·兰朵 蕾切尔·莱斯科瓦茨 

西西弗斯：神话

曹承佑 朴信惠 成东日 蔡钟协 太仁镐 太元硕 郑贤俊 金钟泰 崔政宇 李才元 许俊硕 全国焕 郑慧仁 

新闻女郎

铃木保奈美 泷泽秀明 长塚京三 藤原纪香 深田恭子 野村宏伸 吹越满 小野武彦 阿部宽 

性爱自修室第二季

阿萨·巴特菲尔德 吉莲·安德森 舒提·盖特瓦 艾玛·麦基 康纳·斯温德尔 凯达·威廉姆斯特灵 艾米·卢·伍德 钱尼尔·库勒 塔尼娅·雷诺兹 帕特里夏·艾莉森 米卡埃尔·佩斯布兰特 埃利斯戴尔·皮特里 安-玛莉·杜芙 詹姆斯·鲍弗 斯蒂芬·弗雷 吉姆·霍威克 拉卡·塔克雷尔 萨曼莎·斯毕洛 萨米·瓦塔尔巴利 乔治·罗宾森 克里斯·詹克斯 钦尼·埃祖杜 汉娜·沃丁厄姆 莎伦·邓肯-布鲁斯特 西蒙娜·阿什利 利诺·法希奥利 米米·基恩 米伦·麦克 乔治·索纳 泰尼亚·米勒 莉莉·纽马克 Lisa Palfrey 

寻踪者 第二季

贾斯汀·哈特雷 罗宾·薇格特 Abby McEnany 埃里克·格里斯 菲奥娜·雷内 

心灵缉凶第二季

David Sutcliffe Brooke Nevin Luisa D'Oliveira 

洗涤

藤原丈一郎 菅井友香 大谷亮介 桥本凉 久保田磨希 

西部世界第四季

埃文·蕾切尔·伍德 坦迪·牛顿 杰弗里·怀特 亚伦·保尔 艾德·哈里斯 詹姆斯·麦斯登 吴彦祖 曼尼·蒙塔纳 阿丽亚娜·德博斯 奥罗拉·佩里诺 吉姆·科迪·威廉姆斯 丽贝卡·拉迪西奇 Maynard Bagang Brandon Sklenar Cronin Cullen Masashi Ishizuka Mateo Montez 

心跳炸弹

小林亮太 武子直辉 保住有哉 草地稜之 西川俊介 前田壮太 

消消气第六季

拉里·大卫 杰夫·格尔林 切瑞·海恩斯 理查德·刘易斯 苏茜·伊斯曼 特德·丹森 鲍勃·爱因斯坦 安·里耶森 J·B·斯穆夫 薇薇卡·福克斯 艾莉雅·英格丽许 卡拉·杰弗瑞 尼克·维斯 玛丽·斯汀伯根 蒂亚·卡雷尔 芭芭拉·博克瑟 吉娜·格申 R·F·戴利 安德鲁·弗莱德曼 阿什利·霍洛维 郑肯 马伊姆·拜力克 罗宾·巴特利特 汤姆·阿曼德茨 伊莎贝拉·霍夫曼 查尔斯·纳佩尔 泰勒·内古龙 约翰·麦肯罗 谢力·波曼 蒂姆·麦道斯 狄安娜·布雷 露西·劳莱丝 戴德里克·巴德 本·斯蒂勒 恩·T·布朗 菲尔· 

獬豸

丁一宇 权律 高雅拉 朴勋 李璟荣 丁文晟 裴贞华 韩相镇 朴知妍 韩继尚 韩胜贤 南基爱 崔秀林 郑顺元 崔民哲 全裴修 安承钧 林湖 都基硕 李沅载 金钟秀 卢英学 李必模 宋智仁 金甲洙 

心有千千结1987

鲁瑛 叶伟民 夏克强 

需要浪漫2021

卡曼妮·耶美肯 提迪蓬·德查阿派坤 坎娜芃·彭彤 普林玛纳·苏旺南能 Bee Matika Attakornsiripho 敏缇塔·瓦塔纳固 汤梅斯·桑帕凯特 吉拉皮西特·加纳维奇 

仙台有树

邓为 向涵之 陈鑫海 张维娜 张睿 邓凯 程梓 曹煜辰 艾米 扈帷 闵星翰 李若嘉 聂子皓 胡嘉欣 王泓鑫 赵奂然 李佳洁 白澍 夏志远 章呈赫 赵柯 赵子琪 何中华 

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민） 

小小姐们

金高银 南志铉 朴持厚 姜勋 魏嘏隽 金美淑 严志媛 严基俊 

新香港奇案

邓浩光 刘锦玲 林祖辉 卢希来 高雄 

星际迷航：皮卡德第一季

帕特里克·斯图尔特 桑地亚哥·卡布瑞拉 米歇尔·赫德 艾丽森·皮尔 哈里·崔德威 瑞贝卡·薇索基 欧拉·布莱蒂 乔纳森·弗雷克斯 切尔西·哈里斯 玛丽娜·赛提斯 兰德里·阿尔伯特 乔纳森·德尔·阿尔科 梅林·邓盖 玛雅·埃谢特 马蒂·马图利斯 洁蕊·瑞恩 格拉汉姆·谢尔斯 布伦特·斯皮内 麦肯兹·怀斯摩尔 露露·威尔逊 Isa Briones Evan Evagora Lil Cory Brian DeRozan 

幸福加奈子的快乐杀手生活

加奈子的幸福杀手生活 幸福加奈子的快乐杀手生活 幸せカナコの殺し屋生活 

新西游记 第四季

姜虎东 李寿根 殷志源 宋旻浩 安宰贤 曹圭贤 

行尸之惧第四季

金·迪肯斯 阿莉西娅·戴柏南·凯里 弗兰克·迪兰 玛姬·格蕾斯 科尔曼·多明戈 丹妮·加西亚 加瑞特·迪拉胡特 连尼·詹姆斯 珍娜·艾夫曼 艾莉克莎·尼森森 

小谢尔顿 第四季

伊恩·阿米蒂奇   佐伊·派瑞   兰斯·巴伯   蒙塔纳·乔丹   拉根·雷沃德   安妮·波茨   Matt Hobby   吉姆·帕森斯   Luis Victor Jimenez   瑞克斯·林恩   怀亚特·麦克卢尔   格雷格·T·尼尔森   瑞安·方   Danielle Pinnock   华莱士·肖恩 

戏说台湾：观音妈报凡恩

未知

想去你的2025

王子奇 加奈那 罗嘉麒 千喆 林潇 

刑侦12粤语

林保怡 陈法蓉 张振朗 曹永廉 高钧贤 张松枝 傅嘉莉 陈自瑶 吴业坤 戴祖仪 

行尸走肉第七季

杰弗里·迪恩·摩 

行尸走肉：死城 第二季

劳伦·科汉 约翰·塞纳迭姆博 盖乌斯·查尔斯 丽莎·埃默里 凯尔·吉克瑞斯特 泽利科·伊万内克 克里斯托弗·C·詹姆斯 波亚·穆赫辛尼 杰弗里·迪恩·摩根 Mahina Napoleon 达丝莎·坡兰科 克里斯·西尔科克 杰克·威利 薇拉·博尔德 

星期三2022

珍娜·奥尔特加 凯瑟琳·泽塔-琼斯 路易斯·古兹曼 格温多兰·克里斯蒂 克里斯蒂娜·里奇 弗莱德·阿米森 瑞琪·琳德赫姆 杰米·麦克沙恩 亨特·杜汉 珀西·海恩斯·怀特 艾玛·迈尔斯 Oliver Watson 卢扬达·乌纳提·刘易斯·尼亚沃 托米·厄尔·詹金斯 Rina Mahoney 乔治娅·古德曼 威廉·休斯顿 奥林匹娅·马莱 尼廷·加纳特拉 卢修斯·霍约斯 丽莎·奥哈雷 Sophia Nomvete 默里·麦克阿瑟 阿曼达·德鲁 Michael Okele Johnna Dias-Watson N 

新版我亲爱的小冤家

帕塔拉德·萨恩固安卡瓦迪 莫妲·娜琳叻 阿迪鲁特·辛哈奥博尔 哉布安·海德婷 通普·斯里皮帕特 莎兰雅·春哈萨特 雅达·苏万帕塔纳 

兄弟之道

杨紫琼 钱裕扬 李松璞 寇世勋 海蒂·关 Jenny Yang Joon Lee Alexis Rhee 袁文忠 Jon Xue Zhang Chau Long Susan Song Joe Daru Rodney Gardiner Pablo Milla 李升熙 胡紫蕊 爱丽丝·休金 罗德尼·图 Maite Garcia 

相思年代

陆剑民 赵明明 刘叶 周木杨 王志刚 肖扬 黄鹏 卢问章 周国宾 周光大 王晋江 裴峥 李强 张琳 杨富强 

X局密档

Secret Files of XSA X局密档 

性爱自修室第三季

阿萨·巴特菲尔德 吉莲·安德森 舒提·盖特瓦 艾玛·麦基 康纳·斯温德尔 凯达·威廉姆斯特灵 埃利斯戴尔·皮特里 米米·基恩 艾米·卢·伍德 钱尼尔·库勒 西蒙娜·阿什利 塔尼娅·雷诺兹 帕特里夏·艾莉森 米卡埃尔·佩斯布兰特 拉卡·塔克雷尔 杰米玛·科克 安-玛莉·杜芙 詹森·艾萨克 吉姆·霍威克 萨曼莎·斯毕洛 萨米·瓦塔尔巴利 乔治·罗宾森 克里斯·詹克斯 钦尼·埃祖杜 杜阿·萨利赫 乔治·索纳 利诺·法希奥利 阿明·卡丽玛 乔乔·马卡里 露易丝·奇米巴 亚历山大·韦斯特伍德 

寻找会说话的貊貊

寻找会说话的貊貊2025 寻找会说话的貊貊 

相爱恨晚 2025

潘毅鸿 安思逾 张哲旭 陈祉伊 聂涵铭 

新编济公传奇国语

麦嘉 金巧巧 曹骏 吴倩莲 孙小文 杨若兮 

行尸之惧第一季

卢宾·布雷兹 梅赛德丝·马索霍 克利夫·柯蒂斯 阿莉西娅·戴柏南·凯里 金·迪肯斯 弗兰克·迪兰 科尔曼·多明戈 洛伦佐·詹姆斯·亨里 伊丽莎白·罗德里格斯 何家蓓 阿汀内·布朗 陈凌 帕特里夏·雷耶斯·斯平多拉 托比·莱文斯 鲍比·纳德利